El Modena High School Concert Review: Canadian indie-rock band Calpurnia reinvents the teenage dream with release of debut EP “Scout”