Mission Viejo High School Indie-pop artist Postcard Boy explores introversion in 360 degrees with new song ‘Company’