Mater Dei High School ‘The Real Teens of Orange County’ explain their (ridiculously stylish) back-to-school aesthetics