Mental health is often stigmatized in Asian American communities. Here’s what we can do to deconstruct it.