Peering into her stuffed closet, laden with forgotten favorites and old keepsakes, freshman Ava Romero felt overwhelmed with the little space left. Suddenly, she remembered her cousin’s words: “Resell your old stuff on Depop.” After sitting on that advice for many...